Die Schreckensnacht vom 8. September 1942

Kapitel 1: Ausgangslage und historischer Kontext (September 1942)

Die militärische Lage im Luftkrieg Anfang September 1942

Im Spätsommer 1942 intensivierten die alliierten Luftstreitkräfte ihre Einsätze gegen Industrie- und Infrastrukturzentren im Reichsgebiet. Die nächtlichen Einflüge auf südwestdeutsches Gebiet mehrten sich stetig, wobei insbesondere die Ballungsräume am Zusammenfluss von Main und Rhein ins Visier der Royal Air Force gerieten. Zivile Wohngebiete blieben dabei nicht verschont und erlitten zunehmend schwere Gebäude- und Personenschäden. Der Luftkrieg, der für die Bevölkerung kleinerer Gemeinden zuvor oft noch als fernes Geschehen wahrgenommen worden war, rückte unausweichlich näher.

Primär- und Sekundärziele: Das Rhein-Main-Gebiet im Visier

Das übergeordnete militärische Ziel der britischen Bomberverbände in der Nacht vom 8. auf den 9. September 1942 war Frankfurt am Main sowie die stark kriegswichtige Industrie in Rüsselsheim – allen voran das weitläufige Gelände der Opel-Werke. Für die anfliegenden Staffeln der RAF, darunter die Lancaster-Maschinen der No. 50 Squadron, lautete der Primärauftrag auf den Angriff von Frankfurt.

In der Einsatzpraxis führten dichte Flakriegel, Nachtjägerabwehr, Orientierungsschwierigkeiten oder meteorologische Gegebenheiten wie mäßige Sicht dazu, dass Bombenlasten vorzeitig abgeworfen oder Ausweichziele entlang der An- und Abflugrouten belegt wurden. Das unmittelbar benachbarte Flörsheim am Main geriet so – zusammen mit Ortschaften wie Raunheim, Hochheim, Bischofsheim, Wicker, Trebur und Königstädten – als Sekundärziel in den direkten Wirkungskreis des Großangriffs.

Flörsheim vor dem Großangriff: Luftschutz und Vorbereitungen

In der Gemeinde Flörsheim am Main herrschte im Spätsommer 1942 eine angespannte Routine, die durch wiederkehrende Fliegeralarme geprägt war. Bis zu diesem Zeitpunkt war der Ort selbst von verheerenden Abwürfen weitgehend verschont geblieben, weshalb Teile der Bevölkerung die Gefahr zunächst noch unterschätzten. Dennoch waren auf behördliche Anordnung hin umfangreiche zivile Schutzvorkehrungen angelaufen:

• Herrichtung der Keller: Gemäß den geltenden Luftschutzbestimmungen waren die Hauseigentümer verpflichtet, private Kellerräume zu Luftschutzräumen herzurichten. Dazu gehörten das Anbringen eiserner Schutzklappen an Kellerfenstern und Eingängen sowie das Einrichten von Notlagern für Kinder, Kranke und ältere Bewohner. In Doppelhäusern und zusammenhängenden Häuserzeilen wurden Wanddurchbrüche zum jeweiligen Nachbarkeller angelegt und provisorisch mit dünnem Mauerwerk geschlossen, um im Falle einer Verschüttung Fluchtwege freizuschlagen.
• Erste Tiefbunker: Wohlhabendere Bürger oder private Interessengemeinschaften trieben vereinzelt bereits tiefe Schutzbauten in die Erde, wie etwa die von Bürgern geplante Bunkeranlage auf dem Anwesen von Maurermeister Martin Kilb (Grabenstraße 60), die bereits im Frühjahr 1942 begonnen und erstmals genutzt wurde. Zudem bestanden im Ort öffentliche Schutzräume, unter anderem im Bereich der „Karthaus“.
• Feuerwehr und Brandbereitschaften: Die Flörsheimer Feuerwehr, die seit dem Inkrafttreten des Feuerlöschgesetzes von 1939 formell als Feuerschutzpolizei organisiert war, stand unter dem Kommando von Wehrführer Johann Bauer und dessen Stellvertreter Adam Dieser. Der frühere Kommandant Michael Mohr war im Zuge der Umorganisation und wegen Differenzen mit Bürgermeister Dr. Ludwig Stamm von seinem Amt zurückgetreten. Um auf Alarme sofort reagieren zu können, waren feste Feuerbereitschaften eingerichtet worden, die bei Alarm auf dem Rathaus einzurücken hatten. Diese Mannschaften rekrutierten sich aus der verbliebenen Freiwilligen Feuerwehr, einer Pflichtfeuerwehr aus örtlichen Gewerbetreibenden sowie der sogenannten HJ-Feuerwehr (Jugendliche im Alter von 14 bis 18 Jahren).

Einführung der „Öffentlichen Luftwarnung“ zum 1. September 1942

Eine wesentliche organisatorische Neuerung griff unmittelbar vor den Ereignissen: Zum 1. September 1942 war offiziell das System der „Öffentlichen Luftwarnung“ eingeführt worden. Bei Einflügen feindlicher Flugzeuge sollte nicht mehr automatisch vollständiger Fliegeralarm mit einer Unterbrechung aller Arbeits- und Verkehrsabläufe ausgelöst werden; das öffentliche Leben und die Schichten in kriegswichtigen Betrieben sollten so weit wie möglich normal weiterlaufen. Diese Regelung führte in jenen Tagen zu einer trügerischen Gewöhnung der Zivilbevölkerung an Überflüge, da Sirenen zum festen Bestandteil des Alltags geworden waren – bis in den späten Abendstunden des 8. September 1942 die Schreckensnacht ihren Lauf nahm.

Bild 1.1: Horst-Wessel-Schule (Riedschule) Flörsheim

Bild 1.2: Schutzraum / Querschnitt des Bunkers Martin Kilb (Grabenstraße 60)

Bild 1.3: Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr / Feuerschutzpolizei Flörsheim

Bild 1.4: Bekanntmachung zur Einführung der „Öffentlichen Luftwarnung“

Kapitel 2: Die militärische Operation der Royal Air Force in der Nacht vom 8. auf den 9. September 1942

Einsatzbefehl und Beteiligung der No. 50 Squadron

Die No. 50 Squadron der britischen Royal Air Force (RAF) unterstand dem Hauptquartier der No. 5 Group und operierte von der Basis RAF Swinderby aus. Für die Angriffsoperation in der Nacht vom 8. auf den 9. September 1942 war unter anderem die viermotorige Avro Lancaster mit der Kennung „J“ für einen Angriff auf das Primärziel Frankfurt eingeteilt.

Der Einsatzbericht der Lancaster „J“ (Combat and Sighting Report)

Der offizielle Bericht des leitenden Schützenoffiziers (Gunnery Leader) der No. 50 Squadron (Ref. 50S/430/Arm, archiviert unter AIR/50/188) hält den Einsatzverlauf und zwei direkte Feindberührungen fest:

• Luftkampf auf dem Hinflug: Um 23:00 Uhr befand sich die Maschine auf dem Weg zum Ziel in einer Höhe von 15.000 Fuß (ca. 4.570 Meter) auf der Position 50° 00′ N und 07° 00′ O. Der Heckschütze beobachtete einen Angriff eines nicht identifizierten feindlichen Flugzeugs, das querab und leicht von unten anflog und zwei Feuerstöße aus einer Bordkanone abgab. Die Lancaster entkam durch ein abruptes Ausweichmanöver in einen steilen Sturzflug.
• Gegenkurs-Begegnung auf dem Rückflug: Um 23:50 Uhr flog die Lancaster nach dem Angriff auf Frankfurt in 10.000 Fuß Höhe (ca. 3.050 Meter). Auf der Position 50° 05′ N und 08° 25′ O sichtete der Heckschütze eine deutsche Messerschmitt Bf 109, die auf Gegenkurs flog – leicht oberhalb und in einem Abstand von nur etwa 50 Yards (ca. 45 Meter). Der deutsche Jäger unternahm keinen Angriff, änderte seinen Kurs nicht und verschwand in der Dunkelheit.

Geografische Verortung der Rückflug-Koordinate:

• Breitengrad (Latitude): 50° 05′ N (ca. 50,0833° N)
• Längengrad (Longitude): 08° 25′ O (ca. 8,4167° O)
• Lage: Die gemeldete Koordinate verweist exakt auf eine Position im hessischen Main-Taunus-Kreis im Ballungsraum des Rhein-Main-Gebiets zwischen Frankfurt am Main und Wiesbaden. Konkret liegt dieser Punkt im Bereich von Hofheim am Taunus sowie den unmittelbar angrenzenden Kommunen Flörsheim am Main, Kriftel und Hattersheim am Main – und damit direkt über dem unmittelbaren Ziel- und Abwurfgebiet.
• Bedingungen: Bei beiden Begegnungen war das I.F.F.-Störgerät (Freund-Feind-Erkennung) der Lancaster aktiv. Am Himmel stand kein Mond, die Sichtverhältnisse wurden als mäßig protokolliert.

Angriffstaktik und Zielmarkierung

Um den Bombern die Orientierung und Zielerfassung zu ermöglichen, setzten die Vorausmaschinen sogenannte Leuchtbomben („Leuchtschirme“ oder im Volksmund „Christbäume“) ein. Schätzungsweise 30 bis 35 dieser Leuchtschirme standen gleichzeitig über dem Raum zwischen Hochheim und Eddersheim am Himmel. Die Ausleuchtung war so intensiv, dass der gesamte Bereich taghell erleuchtet wurde. Zeitzeugen schilderten zudem ein grellrotes Leuchten am Himmel westlich von Flörsheim.

Die deutsche Flugabwehr

Die im Raum Flörsheim stationierten Flak-Einheiten eröffneten massives Abwehrfeuer:

• Schwere Flugabwehrgeschütze standen unter anderem auf der Anhöhe „Kelb“, auf dem „Rod“ sowie in den umliegenden Stellungen im Gelände.
• Flakscheinwerfer suchten den Nachthimmel ab und erfassten einzelne Bomber direkt über dem Ort.
• Zeitzeugen beobachteten, wie Flieger von den Scheinwerfern angestrahlt, unter Dauerbeschuss genommen wurden und daraufhin teils in Richtung Wicker abdrehten.

Abgeworfene Munition über Flörsheim

Während Rüsselsheim (insbesondere das Opel-Werk) und Frankfurt die Hauptlast des Verbandes trafen, wurde Flörsheim von einer zerstörerischen Bombenlast belegt:

• 3 Luftminen: Großkalibrige Minenbomben mit enormer Druck- und Detonationswirkung, die ganze Straßenzüge abdeckten und Mauern eindrückten.
• 8 schwere Sprengbomben: Zielgerichtet auf Bausubstanz und Gebäude.
• Zahllose Brand- und Phosphorbomben: Stabbrandbomben sowie schwere Phosphorbomben (u. a. im Kaliber 50 Pfund), die im gesamten Ortsgebiet niedergingen und unzählige Einzel- und Großbrände auslösten.

Bild 2.1: Viermotoriger Avro Lancaster Bomber der No. 50 Squadron

Bild 2.2: Faksimile: Combat and Sighting Report (AIR/50/188) vom 10. September 1942

Bild 2.3: Abwehrfeuer der Flakgeschütze im Raum Flörsheim (Kelb/Rod)

Bild 2.4: Zielmarkierung durch Leuchtbomben („Christbäume“) am Nachthimmel

Kapitel 3: Chronologie des Angriffs auf Flörsheim (Nachtverlauf 23:15 bis ca. 03:30 Uhr)

Luftbild mit markierten Aufschlagorten der Luftminen

A Maindamm, B Krankenhausmauer, C zwischen Graulich und den Sägewerken Mohr und Richter.

Kurze Beschreibung der Abbildung: Das historische Luftbild zeigt die Ortschaft Flörsheim am Main mit drei markierten Einschlagstellen:

• Punkt A: Liegt am Maindamm im südwestlichen Bereich nahe dem Fluss.
• Punkt B: Markiert die Stelle an der Krankenhausmauer im südlichen Ortsbereich.
• Punkt C: Verzeichnet einen Bereich weiter östlich in unbebautem bzw. locker bebautem Gelände (zwischen Graulich und den Sägewerken Mohr und Richter).

Foto: Luftbild TARA ACIU 106G 141A 3011 vom 10. September 1942

Bild 3.1: Nachtgefecht der Scheinwerfer-Flak-Einheit in Flörsheim

Bild 3.2: Flörsheimer Stadthimmel mit Suchscheinwerfern – Nachtgefecht

Bild 3.3: Einschlag der Luftminen (Luftbildaufnahme TARA/NARA)

Kapitel 4: Schauplätze und Ereignisse nach Zeitzeugenberichten

Doch was ist eine Luftmine?

Die Luftmine gehörte zu den schwersten Bomben, die die britische Luftwaffe zu der Zeit besaß. Die dünnwandige Bombe war etwa 2,80 Meter lang und mit über 1.800 Kilogramm hochbrisantem Sprengstoff gefüllt. Sie hatte etwa die Größe eines „Badeofens“, weshalb man sie in Deutschland auch scherzhaft so bezeichnete. Die Engländer nannten sie „Blockbuster“ (Wohnblockknacker). Sie verursachte durch die enorme Druckwelle, die beim Zünden des Sprengstoffs entstand, gewaltige Schäden an Gebäuden, die einfach umgerissen wurden. Feuerbrände entstanden dadurch üblicherweise nicht, nur außergewöhnliche Zerstörungen.

Um sich ein Bild von der Lage zu machen, besuchte Gauleiter Sprenger die betroffenen Orte und machte dabei mit seinem Tross am Donnerstag, den 10. September, auch in Flörsheim halt.

Am Krankenhausgarten, dem zusammengebombten Haus Mohr (Ecke Klober- und Riedstraße) gegenüber, rief er dem im Bauschutt hantierenden Matthäus Mohr zu: „Kriegen jede Unterstützung, Herr Mohr, Ihr Haus wird schöner denn je!“, worauf der meinte: „Ich wünschte, ich hätte es schon!“ Sein Sohn Karl berichtet: „Von hinten haben wir ihn gezupft, still zu sein. Der hätte sich sonst mit seinem losen Mundwerk in Teufels Küche gebracht.“ Wie von Matthäus Mohr gemutmaßt, war mit der staatlichen Unterstützung nicht viel los, und so lebte die Familie sieben lange Jahre in einem Behelfsheim zwischen dem Sägewerk Mohr und dem Sägewerk Richter. Karl Mohr: „Sie können vom Bürgermeister Stamm alle halten, was sie wollen, der hat dafür gesorgt, dass wir die Baracke überhaupt bekommen haben. Zu der Zeit hast du in Flörsheim ja keine Wohnung gefunden.“ 1948/49 wurde das Haus Mohr wieder aufgebaut und 1950 bezogen.

Grabenstraße (Bäckerei Jakob Dehn, Nr. 33)

Nach dem Sirenenalarm um 23:30 Uhr suchten Bäckermeister Jakob Dehn, seine Frau, die Kinder Ludwig und Erna sowie die Untermieterin Frau Braun Zuflucht im Keller. Eine Brandbombe schlug hinten rechts durch die Decke der Backstube ein; auslaufende brennende Flüssigkeit entzündete die Brotdielen und das Dach. Beim Versuch, den Brand mit Sand und einem Gartenschlauch zu löschen, trat wegen der Überlastung des Ortsnetzes nur ein kraftloser Strahl aus dem Wasserhahn. Eine schwere Sprengbombe detonierte in unmittelbarer Nähe und riss Dehn fast von den Beinen.

Nachbarin Frau Dehn holte Nachbar Josef Dienst zu Hilfe. Zahlreiche Helfer bildeten eine Eimer-Menschenkette, die Wasser aus den privaten Brunnen von Josef Dienst und Josef Breckheimer herbeischaffte. In den Dachgauben wurden zwei gefüllte Waschbütten platziert, aus denen Wasser mit einer Luftschutzspritze auf das Dach gepumpt wurde; weitere Helfer löschten vom Zinkdach des Backstübchens aus. Als der Keller verrauchte, floh die 13-jährige Tochter Erna mit vier Gasmasken und wichtigen Familienpapieren in das Nachbarhaus Dienst. Jakob Dehn karrte gemeinsam mit Metzgermeister Ludwig Vorndran unter herabfallendem Löschwasser und brennenden Balken 15 Säcke Mehl auf einer Sackkarre über Ziegelschutt in Sicherheit. Nach rund einer Stunde war das Feuer unter Kontrolle; der Dachstuhl der Backstube brannte komplett nieder, die benachbarte Scheuer wurde teilweise angesengt.

Eisenbahnstraße (Schlossermeister Philipp Schneider, Nr. 59 & Familie Kunz, Nr. 55)

Reinhold Kunz stand mit seinem Vater Georg vor dem Hoftor des Thomas-Hauses (Nr. 55), als nach taghellem Schein eine Luftmine im Bereich zwischen Graulich und dem alten Friedhof detonierte. Der Luftdruck riss das schwere Hoftor komplett weg, sodass nur der Torbogen stehen blieb; die Ziegel der Dächer wurden heruntergefegt. Die Kunz-Männer mieden den nahegelegenen Gemeinschaftsbunker unter Bauer Forsters Scheune, in dem während des Alarms 30 bis 40 Personen Schutz suchten.

Im Hause von Philipp Schneider (Nr. 59) fiel um 00:15 Uhr eine kleine Brandbombe in den oberen Hausflur, kurz darauf schlug eine 50 Pfund schwere Phosphorbombe durch die Decke der oberen Küche ein und vernichtete Möbel. Vier Personen befanden sich im Haus: Philipp Schneider, seine Frau sowie Tochter Else mit Schwiegersohn. Der Brand im Flur wurde mit Sand, einem Kohlensäure-Feuerlöscher und einem nassen Teppich bekämpft. Aus dem Wasserschlauch tröpfelte infolge des Druckabfalls im Netz kaum Wasser. Georg und Reinhold Kunz sowie weitere Nachbarn eilten herbei, stellten Leitern auf und schütteten Wasser aus Eimern in die Giebelfenster, während Mobiliar aus dem Erdgeschoss geborgen wurde. Um 01:30 Uhr nahm Schneider die Wohnzimmeruhr von der Wand; zu dieser Zeit drückte ihm Pfarrer Dekan Klein stumm die Hand. Das Dach brannte vollkommen ab, das Obergeschoss war total zerstört. Schneiders Angehörige fanden eine Bleibe im Nachbarhaus bei Christian Kohl.

Hauptstraße (Hofreiten Koch, Nr. 15, Zilch, Nr. 13 und Hofmann, Nr. 11)

Bei Lorenz Koch (Nr. 15) suchten seine Frau, Tochter Juliane Hofmann, Schwiegersohn Franz Hofmann, die Enkelinnen (u. a. die 5-jährige Rosemarie), Nachbar Scheer mit drei Kindern (15, 12 und 5 Jahre) sowie ein 19-jähriges Besuchermädchen Schutz im Gewölbekeller unter der Gemeindescheune. Eine Sprengbombe schlug in die über dem Keller liegende, mit Heu und Strohballen gefüllte Scheune ein. Das Strohlager dämpfte die Wucht, sodass das Kellergewölbe standhielt, die Scheune jedoch vollständig vernichtet und das Wohnhaus schräg abgerissen wurde.

Die Deckenlampe erlosch, Schuttmassen fielen herab und das 19-jährige Besuchermädchen wurde zur Hälfte verschüttet. Die Männer gruben sie mit bloßen Händen aus; über einen Spalt unter einem querstehenden Balken am Kellerbogen flohen die Schutzsuchenden ins Freie. Eine Brandbombe zündete vor dem Haus und setzte über spritzenden Phosphor das Vorderhaus (Vorhänge und Paradekissen bei Familie Scheer) in Brand, was von Herrn Scheer und Schreinermeister Philipp Wolf schnell gelöscht wurde.

Landwirt Johann Zilch (Nr. 13) hatte bei Alarm im Freien gestanden. Seine Frau stolperte auf der Flucht mit Tochter Ria über Trümmer und brach bis zum Bauch in eine Jauchegrube ein, bevor sie von Frau Hofmann und Georg Zilch herausgezogen wurde. Johann Zilch erlitt einen lebensgefährlichen Bombensplitter in der Lunge und wurde blutüberströmt in den Schutzkeller der Schreinerei Wolf gebracht. Nach Erstversorgung durch Dr. Hamel und Beistand durch Kaplan Arnold transportierte ihn ein Auto nach Frankfurt-Höchst ins Krankenhaus. In den Ställen wurde eine Ziege getötet, zwei Schweine überlebten in einem Hohlraum; über 40 Zentner Hafer der gemeindlichen Notreserve in der Scheune wurden vernichtet.

Riedstraße und Krankenhaus

Eine schwere Luftmine detonierte direkt auf der Gartenmauer des Krankenhauses, dessen Verwaltung beim Orden der Armen Dienstmägde Jesu Christi lag. Die Druckwelle knickte Bäume um, ließ Wasserrohre platzen und riss Mauern weg. Phosphorbomben steckten Nebenräume und das Waschhaus in Brand, die Klausurräume stürzten großteils ein. Die Schwestern hatten zuvor das Allerheiligste in den Luftschutzkeller gebracht; die Marienstatue in der Gartengrotte blieb unter den Trümmern unbeschädigt.

Entlang der Riedstraße wurden die Häuser von Mohr (Ecke Kloberstraße), Schmitt (Nr. 25), Stahl (Nr. 27), Janz, Merker, Reul und Bach völlig oder weitgehend zerstört:

• Todesfall Elisabeth Schmitt (Riedstraße 25): Wilhelm Schmitt und seine Frau Elisabeth wurden im straßenseitigen Kellerteil von der herabstürzenden Decke bis zur Brust verschüttet. Elisabeth Schmitt wurde von einem herabfallenden Eisenträger erschlagen und starb um 00:45 Uhr im Beisein ihres eingeklemmten Mannes. Wilhelm Schmitt machte mit einer Taschenlampe Helfer auf sich aufmerksam und wurde ausgegraben.
• Todesfall Christoph Körner: Körner, der sich geweigert hatte, in den Luftschutzkeller zu gehen, stand vor der Tür des Krankenhauses und wurde von der Detonation zerrissen.
• Rettung im Haus Matthäus Mohr (Kloberstraße/Riedstraße): Die elf Schutzsuchenden saßen verschüttet im Keller. Dackel „Seppl“ spürte ein Lichtloch an einem durch eine vorherige Kohlenlieferung erhöhten Kellerfenster zur Kloberstraße auf, über das alle elf Personen entkommen konnten.
• Haus Wilhelm Mohr (Riedstraße 26): Vier Schutzsuchende (darunter Sohn Reinhold Mohr und ein Ferienkind aus dem Saarland) überstanden den Angriff dank 1940 eingebauter Stützbalken und entkamen über einen Notausstieg, da die Kellertür durch Trümmer blockiert war.
• Riedstraße 32 (Familie Geiss/Ciesielski): Dächer wurden abgedeckt, Fenster und Rahmen herausgerissen; die schwangere Mutter schlief nach dem Schock erschöpft im mit Scherben bedeckten Bett ein.

Obermainstraße, Karthäuserstraße und Altstadt

In der Obermainstraße brannte das um 1770 errichtete Traditionsanwesen der Gaststätte „Zum Stern“ bis auf die Grundmauern nieder. Der Knecht hatte die im Ebbelwoikeller sitzende Familie Laufenberg/Schmitt alarmiert. Franz Laufenberg brachte die Pferde Berta und Lotte über den Damm nach Eddersheim in Sicherheit; Schweine wurden bei Nachbarn (Stippler in der Borngasse 5, Lauck am Kreuz) untergebracht. Auf dem Anwesen zählte man über 10 Brandbomben. Die Familie floh in den historischen Mainturm und in die Villa Dienst.

In der Karthäusergasse flüchteten zahlreiche Bewohner in den Keller der „Karthaus“. Bomben trafen die Karthäuser-Mälzerei; Josef Hartmann entschärfte trotz eines geschienten Armes 12 bis 15 Brandbomben. In der Gasse brannten Anwesen von Martin Gutjahr, Weilbächer, die Sattlerei Martin Mohr und die Werkstatt von Wagner Schichtel samt den Scheunen von Peter Keller lichterloh.

Weitere Brände erfassten die Hofreite der Spedition Müller, die Scheunen von Lorenz Thomas (Kohlgasse) und Witwe Hartmann (Häfnergasse) sowie von Lorenz und Adam Schleidt in der oberen Hauptstraße. Das Riedhaus von Georg Kohl brannte trotz des Einsatzes der HJ-Feuerwehr nieder. Im Norden standen das Sägewerk Richter und ein Gebäude der Chemischen Fabrik Noerdlinger in Flammen. In der Feldflur am Eddersheimer Weg schlug eine schwere Sprengbombe in den Acker von Heinrich Dreisbach ein, zerstörte das gesamte Gemüseland und riss die benachbarten Häuser Mohr, Flörsheimer und Rühl ein.

Bahnhofstraße (Nr. 19/21)

Im Luftschutzkeller der Gaststätte „Zum Bahnhof“ („Schoosche“, Bahnhofstraße 19) saßen mehrere Bewohner und die Familie des Zeitzeugen Werner Ruppert. Nach Detonationen um 23:15 Uhr klopfte Familie Nikolaus Schneider an die Brandmauer zum Nachbarhaus Nr. 21 (Steinmetz Josef Fuhrmann). Männer schlugen mit Pickeln die dünne Wand des Notdurchbruchs ein und zogen die fünfköpfige Familie Schneider (Rudi, Brunie, Anna, Mutter und Vater Nikolaus) in den Schutzraum, kurz bevor eine weitere Druckwelle den Durchgang erschütterte.

Bild 4.1: Trümmer des Marienkrankenhauses an der Riedstraße

Bild 4.2: Ruine der historischen Gaststätte „Zum Stern“ in der Obermainstraße

Bild 4.3: Zerstörungen in der oberen Hauptstraße (Hofreiten Koch / Scheer)

Bild 4.4: Bombenschäden am Haus der Familie Lutz in der Eddersheimer Straße 48

Kapitel 5: Brandbekämpfung, Notversorgung und Infrastruktur

Zusammenbruch der Trinkwasserversorgung

Unmittelbar nach den ersten Bombeneinschlägen wurden im gesamten Ortsgebiet sämtliche verfügbaren Wasserhähne aufgedreht, um Löschwasser bereitzustellen. Dies führte zu einer sofortigen, totalen Überlastung des 1928 in Betrieb genommenen Trinkwassernetzes. Durch die Erschütterungen der Detonationen entstanden im Rohrnetz zudem insgesamt 16 Rohrbrüche. Aus Schläuchen und Zapfstellen trat fast überall nur noch ein kraftloser, spärlicher Wasserstrahl aus.

Die Brandbekämpfung hing daher von privaten Haus- und Hofbrunnen ab (wie etwa den Brunnen der Familien Josef Dienst und Josef Breckheimer), die im Gegensatz zu vielen nach 1928 zugeschütteten Brunnen noch intakt waren. Zudem musste der Main als primäre Löschwasserquelle für das Großaufgebot herhalten.

Die Löscheinsätze und beteiligten Kräfte

Die Freiwillige Feuerwehr Flörsheim rückte mit sämtlichen verfügbaren Hydrantenwagen und Motorspritzen aus. Aufgrund der Vielzahl gleichzeitiger Brände – darunter 12 Großbrände allein im Bereich zwischen Obermainstraße und Karthäuserstraße – konzentrierten sich die Wehrmänner auf die schwersten Brandherde; kleinere Einzelbrände mussten den Hausbewohnern und Nachbarschaften überlassen werden.

Die Jugendlichen der HJ-Feuerwehr (14 bis 18 Jahre) erhielten in dieser Nacht ihre Feuertaufe. Sie bekämpften unter anderem unter Einsatz von Hans Embs den Brand des Riedhauses von Georg Kohl und hielten bis zum Morgengrauen Brandwache. Der Gesamteinsatz der Flörsheimer Kräfte erstreckte sich über vier Tage und Nächte mit insgesamt 3.480 Arbeitsstunden:

• 40 Feuerwehrmänner: jeweils 48 Stunden
• 30 Angehörige der HJ-Feuerwehr: jeweils 48 Stunden
• 10 Pflichtfeuerwehrmänner: jeweils 12 Stunden

Da Material und Mannschaftsstärke der Ortswehr bei weitem nicht ausreichten, wurde auswärtige Verstärkung alarmiert. Nach etwa 1,5 bis 2 Stunden trafen Wehren aus Weilbach, Delkenheim, Okriftel, Wicker, Wallau, Massenheim, Eddersheim, Kastel sowie die Werkfeuerwehr der Cellulose-Fabrik Okriftel ein und bauten Riegelstellungen auf.

Hindernisse und Materialverluste

Zahlreiche Straßen im Ort waren durch zähflüssigen, herumspritzenden Phosphor ausgelaufener Brandbomben blockiert und stellenweise kaum passierbar. Durch den Kontakt mit brennendem Phosphor und scharfkantigen Trümmern wurden fast 200 Meter Schlauchmaterial der Feuerwehr unbrauchbar. Nachbarschaften bildeten lange Menschenketten und reichten Eimer von Hand zu Hand weiter. Auf Dächern und in oberen Stockwerken wurden Wannen und Waschbütten mit Hand-Luftschutzspritzen sowie nasse Teppiche und Löschsand eingesetzt.

Zivile Verwundetentransporte und Notversorgung

Aufgrund schwerer Zerstörungen, Phosphorbränden in den Nebengebäuden und akuter Einsturzgefahr musste das vom Orden der Armen Dienstmägde Jesu Christi geführte Krankenhaus geräumt werden. Die Firma Graulich stellte dafür den gesamten folgenden Tag unaufgefordert einen Lastwagen bereit, um gerettete Ausstattung in das katholische Pfarrheim zu fahren.

Zur Versorgung der Verwundeten wurden Notlazarette eingerichtet:

• Im Kindergarten des Josefshauses wurden 10 Behelfsbetten aufgestellt, in denen Schwester Beralda Kranke und Verwundete bis zu deren Verlegung oder Entlassung pflegte.
• Weitere Leichtverletzte und Kranke wurden in den Klassenzimmern der Grabenschule versorgt.
• Schwerstverletzte, darunter der von einem Bombensplitter in der Lunge getroffene Landwirt Johann Zilch, wurden nach Erstversorgung durch praktische Ärzte wie Dr. Hamel mit Fahrzeugen in die Krankenhäuser nach Frankfurt-Höchst und Hofheim transportiert.

Bild 5.1: Feuerwehrgruppe mit Löschpumpe Flörsheim 1936

Bild 5.3: Grabenschule / Ehemaliges Notlazarett in Flörsheim

Kapitel 6: Die Opfer und das Schadenausmaß in Flörsheim

Dokumentation der Flörsheimer Todesopfer

Durch den Bombenangriff in der Nacht vom 8. auf den 9. September 1942 verloren fünf Flörsheimer Bürger unmittelbar ihr Leben (in zeitgenössischen Aufzeichnungen von Heinrich Dreisbach wird zunächst von sechs Toten gesprochen, amtlich belegt und beigesetzt wurden fünf Opfer):

• Lorenz Bachmann (64 Jahre):
  Wohnort & Beruf: Eddersheimer Straße 23; Maurermeister und Feuerwehrmann d. R. (stellvertretender Führer der Steigerabteilung, seit 1911 bei der Freiwilligen Feuerwehr).
  Todesumstände: Befand sich im Begriff, sein Haus zu verlassen, um zum Sammelplatz der Feuerwehr zu eilen. Beim Öffnen der Kellertür riss ihn der gewaltige Luftdruck einer an der Eddersheimer Straße detonierenden Luftmine die Kellertreppe hinab. Der enorme Druck zerriss ihm Lunge und Adern. Er verstarb gegen 01:30 Uhr.
• Christoph Körner (47 Jahre):
  Wohnort & Beruf: Feldbergstraße 10; gelernter Rundschleifer.
  Todesumstände: Hatte sich geweigert, den Luftschutzkeller aufzusuchen, und stand vor dem Eingang des Flörsheimer Krankenhauses, als die Luftmine auf die Gartenmauer einschlug. Er wurde um ca. 00:45 Uhr durch die Detonation zerrissen und war sofort tot.
• Peter Mohr VI. (65 Jahre):
  Wohnort & Beruf: Göringstraße 2 (heute Maler-Schütz-Straße); Rentner, früherer Fabrikarbeiter und Mitglied der Altersabteilung der Feuerwehr.
  Todesumstände: Erlitt infolge des Luftdrucks und der Erschütterungen der Detonationen um 02:00 Uhr in seiner Wohnung einen tödlichen Herzschlag.
• Elisabeth Schmitt (60 Jahre):
  Wohnort: Riedstraße 25.
  Todesumstände: Suchte mit ihrem Mann Wilhelm Schutz im Keller ihres Wohnhauses. Beim Einschlag der Luftmine stürzte die Kellerdecke ein. Elisabeth Schmitt wurde bis zur Brust verschüttet, von einem herabstürzenden Eisenträger erschlagen und starb um 00:45 Uhr im Beisein ihres eingeklemmten Ehemanns.
• Theodor Stahl (61 Jahre):
  Wohnort & Beruf: Riedstraße 27; gelernter Schlosser und Invalide.
  Todesumstände: Wurde um 00:45 Uhr beim Einsturz seines Wohnhauses durch die Trümmer der herabstürzenden Decke erschlagen.

Gebäude- und Sachschäden in Flörsheim

Die Zerstörungen im Gemeindegebiet waren beispiellos in der bisherigen Ortsgeschichte:

• Totalzerstörungen: 14 Wohnhäuser vollständig zerstört (darunter Häuser in der Riedstraße wie Mohr, Schmitt, Stahl, Janz, Merker, Reul, Lehrer Bach; in der Feldflur am Eddersheimer Weg die Häuser Mohr, Flörsheimer, Rühl; ferner das Wohnhaus Koch in der Hauptstraße 15 zur Hälfte weggerissen). 12 Scheunen völlig niedergebrannt (unter anderem die Hofreiten von Lorenz Thomas in der Kohlgasse, Witwe Hartmann in der Häfnergasse, Schichtel und Keller in der mittleren Hauptstraße sowie Bauernhöfe Schleidt in der oberen Hauptstraße). Das historische Anwesen des Gasthauses „Zum Stern“ (Obermainstraße) brannte bis auf die Grundmauern nieder. Das Sägewerk Richter wurde total vernichtet.
• Schwere Gebäudeschäden: 41 Wohnhäuser und 26 Wirtschaftsgebäude erlitten schwere Schäden (in einer Zählung Dreisbachs wurden zusammenfassend 68 Häuser als fast oder völlig zerstört verzeichnet). Die Chemische Fabrik Noerdlinger brannte zu 30 bis 40 % ab. Das Flörsheimer Krankenhaus erlitt verheerende Verwüstungen: Klausurräume und Waschhaus stürzten ein, Nebenräume brannten völlig aus, Operations- und Krankensäle wurden unbenutzbar. Das Riedhaus (Eigentümer Georg Kohl) brannte nieder.
• Leichte Gebäudeschäden: 265 Wohnhäuser und landwirtschaftliche Anwesen wiesen leichtere Beschädigungen auf (abgedeckte Ziegel, geborstene Fensterrahmen, herabgestürzter Putz).
• Landwirtschaftliche und infrastrukturelle Verluste: Vernichtung ganzer Ernten auf den Feldern am Eddersheimer Weg, Verlust von Nutzvieh, Vernichtung von über 40 Zentnern Hafer der Gemeindevorräte sowie Zerstörung von rund 200 Metern Feuerwehrschläuchen.

Die Opfer und Schäden im regionalen Vergleich

Der Angriff war Teil einer großangelegten Operation gegen das Rhein-Main-Gebiet, bei der auch Nachbargemeinden schwere Treffer erhielten:

• Rüsselsheim: Bildete zusammen mit den Opel-Werken das industrielle Hauptziel. Minen, Spreng- und Brandbomben trafen die Werksanlagen, die Siedlung B, Geyersbühl, die Parkschule und die Gefangenenlager. Die Stadt beklagte insgesamt 50 Todesopfer (26 Zivilisten sowie 24 französische Kriegsgefangene im Opel-Barackenlager; Dreisbach vermerkte in seinem Tagebuch 30 Tote).
• Raunheim: Zwei schwere Sprengbomben schlugen in Wohngebiete ein, zerstörten mehrere Häuser und forderten 10 Tote.
• Umliegende Orte: In Wicker brannten zwei Scheunen nieder, in Hochheim eine Scheune; Bomben fielen zudem auf Trebur, Bischofsheim und Königstädten.

Bild 6.1: Todesanzeige für Maurermeister Lorenz Bachmann (Maingau-Zeitung)

Bild 6.2: Bekanntmachung / Anzeige der Gemeinde Flörsheim (Maingau-Zeitung)

Bild 6.3: Zerstörungen auf dem Gelände der Chemischen Fabrik Noerdlinger

Bild 6.4: Bombentreffer und Zerstörungen im benachbarten Rüsselsheim / Opel-Werk

Kapitel 7: Die unmittelbaren Nachwirkungen (September bis Dezember 1942)

Trümmerräumung, Notsicherungen und Kadaverbergung

Unmittelbar am Morgen des 9. September 1942 traten die Hitlerjugend (HJ) und das Jungvolk zum Arbeitsdienst an. Die Jugendlichen wurden für eine volle Woche von ihren Lehrbetrieben freigestellt (mit behördlicher Bescheinigung der Gemeindeverwaltung). Während Erwachsene die schweren Trümmer, Balken und Mauerbrocken wegschafften, barg das Jungvolk kleinere Gegenstände und Hausrat (wie Wäschestücke der Familie Riederich aus den Trümmern des Hauses Mohr, Kloberstraße 14).

Eine vorrangige Aufgabe der Jungen bestand darin, Tierkadaver (u. a. Geflügel und Hasen) aus den Trümmern zu bergen, um der akuten Seuchengefahr vorzubeugen. 16-jährige HJ-Angehörige bestiegen die abgedeckten Dächer entlang der Riedstraße und rund um das Krankenhaus, um herabgerutschte Dachziegel wieder einzuhängen oder provisorisch zu ersetzen. Hausbesitzer versorgten die Hilfskräfte trotz strenger Lebensmittelrationierung mit Ersatzkaffee und Geleebroten; abends verteilte der Bund Deutscher Mädel (BDM) Kartoffelsalat und Brot an den Einsatzstellen.

Behördliche Reaktionen: Besuch von Gauleiter Sprenger am 10. September 1942

Am Donnerstag, den 10. September 1942, besichtigten der Gauleiter von Hessen-Nassau, Jakob Sprenger, und Bürgermeister Dr. Ludwig Stamm die Trümmerstätten in Flörsheim. Der Gauleiter händigte geringe finanzielle Soforthilfen aus – so erhielt etwa Herr Scheer 25 Reichsmark und Frau Koch 15 Reichsmark. Sprengers zynisch empfundene Bemerkung gegenüber Frau Koch, sie könne sich nach dem Krieg neue Töpfe kaufen, stieß bei den Zeitzeugen auf Unverständnis.

An anderer Stelle kam es zu offenem Unmut: Als die Parteifunktionäre die zerstörte Riedstraße besichtigten, rief Wilhelm Mohr ihnen verärgert zu, sie sollten lieber eine Schaufel in die Hand nehmen und Dreck wegschaffen, anstatt herumzureisen.

Die Beisetzung der Opfer am 13. September 1942

Am Sonntagnachmittag, den 13. September 1942, wurden die fünf Todesopfer um 15:00 Uhr auf dem Alten Friedhof (Jahnstraße) beigesetzt. Rechts neben dem Friedhofseingang war hierfür eine gemeinsame Begräbnisstätte eingerichtet worden. An der Beisetzung nahmen eine Ehrenformation der Wehrmacht, Abordnungen sämtlicher Parteigliederungen, der NS-Reichskriegerbund, die Freiwillige Feuerwehr sowie die Ortsvereine und weite Teile der Bevölkerung teil. Nachrufe sprachen der NSDAP-Kreisleiter sowie für die Gemeinde Flörsheim der Beigeordnete Höckel. Das militärische Ehrengeleit präsentierte das Gewehr, Musikkapellen intonierten die Nationalhymnen. Im Anschluss vollzog der katholische Dekan Klein die kirchliche Weihe der Gräber und die Beisetzungsfeierlichkeiten.

Notunterbringung und Wohnraumlenkung im Herbst/Winter 1942

Ausgebombte Familien kamen zunächst bei Verwandten und hilfsbereiten Nachbarn unter: Die Großeltern Koch erhielten von der Familie Ruppert zwei Räume im ehemaligen Zigarrengeschäft (Hauptstraße 14). Familie Philipp Schneider kam im Nachbarhaus von Christian Kohl unter. Familie Wilhelm Mohr fand vorübergehend ein Obdach auf der Traiser Mühle, während gerettete Möbel im oberen Saal der Karthaus deponiert wurden. Familie Schmitt/Laufenberg („Zum Stern“) bezog Notunterkünfte bei Verwandten in der Eisenbahnstraße (u. a. Haus Nr. 15 und 21).

Bürgermeister Dr. Stamm organisierte für die obdachlos gewordene Familie von Mathäus Mohr eine Holzbaracke, die vom Sägewerk Mohr ursprünglich für das Militär produziert worden war. Zu Weihnachten 1942 konnte die Familie in dieses Behelfsheim zwischen den Sägewerken Mohr und Richter einziehen (Miete: 48 Mark) und dahinter einen Behelfsstall für Vieh anbauen. Die zweite Hälfte dieser Doppelbaracke wurde auf dem Schulhof der Riedschule aufgestellt, um weiteren Ausgebombten als Notunterkunft zu dienen.

Zivile Schutzkonsequenzen nach dem Großangriff

Die Erfahrung des totalen Druckabfalls im Trinkwassernetz veranlasste die Gemeinde zum Handeln: Im ausgebombten Keller des zerstörten Wohnhauses von Mathäus Mohr (Ecke Kloberstraße/Riedstraße) wurden die Zwischenwände herausgebrochen und die Außenmauern wasserdicht verputzt, um ein großes offenes Löschwasserbecken für künftige Notfälle zu schaffen.

Der Angriff zerstörte zudem die vormalige Sorglosigkeit der Bevölkerung; bei nachfolgenden Alarmen suchten auch Männer strikt und diszipliniert die Schutzräume auf. Keller wurden massiv verstärkt (u. a. mit Stützbalken gegen Deckenstürze, eisernen Schutzblenden und Notausstiegen). Nachbarschaftliche Bunkergemeinschaften forcierten den Bau massiver Tiefbunker mit verstärkten Betondecken (z. B. der Bunker unter Bauer Forsters Scheune mit 1,50 Meter Betondecke, Stahlschiebetüren und Notausgängen zum Rathenauplatz).

Propaganda und Sondergerichtsbarkeit

In der lokalen Presse (wie der „Maingau-Zeitung“) durfte aus Zensurgründen kein detaillierter Bericht über die tatsächlichen Schäden und das Ausmaß des Angriffs auf Flörsheim erscheinen; die Berichterstattung beschränkte sich im Wesentlichen auf die Todesanzeigen der fünf Opfer. Die NS-Justiz reagierte auf Vorfälle im Zusammenhang mit den Aufräumarbeiten mit äußerster Härte: Die „Maingau-Zeitung“ meldete am 15. September 1942 die Hinrichtung eines 65-jährigen Mannes durch das Fallbeil, der bei den Aufräumarbeiten einer völlig zerstörten südhessischen Gastwirtschaft auf frischer Tat beim Diebstahl von 30 Pfund Mehl und einem Paar Sandalen ertappt und von einem NS-Sondergericht zum Tode verurteilt worden war.

Bild 7.1: Gemeinsames Begräbnis der Opfer auf dem Alten Friedhof (13.09.1942)

Bild 7.2: Feuerwehr Flörsheim bei den Löscharbeiten

Bild 7.3: Einschlag einer Luftmine – Blick in die Kloberstraße

Bild 7.4: Behelfsbaracken für ausgebombte Flörsheimer Familien

Kapitel 8: Ausgewählte Zeitzeugenberichte im Wortlaut und Detail

In den vorangegangenen Kapiteln wurden die Ereignisse analytisch und chronologisch zusammengefasst. Um die unmittelbare menschliche Dimension der Nacht vom 8. auf den 9. September 1942 greifbar zu machen, dokumentiert dieses Kapitel herausragende Zeitzeugenberichte in ihrer vollen Ausführlichkeit. Die Schilderungen wurden von unmittelbar Betroffenen verfasst beziehungsweise überliefert und spiegeln das Geschehen aus unterschiedlichen Brennpunkten des Ortes wider.

Bild 8.1: Todesanzeige für Lorenz Bachmann (Maingau-Zeitung)

Bild 8.2: Todesanzeige für Peter Mohr VI. (Maingau-Zeitung)

Bild 8.3: Todesanzeige für Christoph Körner (Maingau-Zeitung)

Bild 8.4: Todesanzeige für Elisabeth Schmitt (Maingau-Zeitung)

Bild 8.5: Todesanzeige für Theodor Stahl (Maingau-Zeitung)